文藻外語大學西班牙語文系 第二屆國際學術研討會
「疫情下的西語教學」
CIDEWEN 2023
II Congreso Internacional Desafíos del Español de la Universidad Wenzao
PandELEmia: la enseñanza de español en tiempos de pandemia
PROGRAMA議程
地點Lugar:文藻外語大學公簡廳
日期Fecha:2023年11月25日(星期六)
08:30-09:00 Registro de asistentes簽到 |
|||||
09:00-09:10 Ceremonia de apertura開幕式 (西班牙語文系金賢真系主任與歐亞語文學院院長致詞) |
|||||
09:10-10:50 Keynote speaker專題演講 Daisy López Universidad de Filipinas–Diliman (Filipinas) Tema: Más allá de la gramática
|
|||||
10:50-11:00 Descanso休息 |
|||||
Ponencias Presenciales 實體發表 |
|||||
Sesiones 場次 |
Aula 地點 |
Moderador/a 主持人 |
Hora 時間 |
Ponente 發表人/國籍 |
Tema 主題 |
第1場 11:00 | 12:00 |
公簡廳 |
Miguel Rubio Lastra 路昇融副教授 Universidad Tunghai |
11:00-11:15 |
Javier Pérez Ruiz (España) |
Primeros resultados de una propuesta didáctica en la clase de conversación de ELE |
11:15-11:30 |
Pablo Encinas Arquero (España) |
Inteligencia Artificial y ELE: desafíos y oportunidades |
|||
11:30-11:45 |
André Contreras Roa (Colombia) |
Métodos de confección de diccionarios especializados para la enseñanza y el aprendizaje de E/LE |
|||
11:45-12:00 |
Q&A |
||||
12:00-13:30 Pausa comida午餐 |
|||||
Ponencias Presenciales 實體發表 |
|||||
Sesiones 場次 |
Aula 地點 |
Moderador/a 主持人 |
Hora 時間 |
Ponente 發表人 |
Tema 主題 |
第2場 13:30 | 14:30 |
公簡廳 |
Azucena Lin 林姿如副教授 Universidad Providence |
13:30-13:45 |
Pilar Taboada de Zúniga Romero (España) |
Las lenguas de especialidad como un activo: español y turismo |
13:45-14:00 |
Diana Hsien-jen Chin |
La motivación, el punto de partida.
|
|||
14:00-14:15 |
Carlos Chen-Yu Lin (Taiwán) |
Las estrategias aplicadas y los elementos transculturales de los títulos chinos de las películas hispanoamericanas exhibidas en Taiwán (ponencia presentada en chino) |
|||
14:15-14:30 |
Q&A |
||||
14:30-14:45 Descanso茶點休息 |
|||||
Ponencias Online 線上發表 |
|||||
Sesiones 場次 |
Aula 地點 |
Moderador/a 主持人 |
Hora 時間 |
Ponente 發表人 |
Tema 主題 |
第3場 14:45 | 15:45 |
公簡廳 |
Rita Ho 何萬儀副教授 Universidad de Tamkang |
14:45-15:00 |
Xingxing Yin (China) |
La concordancia verbal en producciones orales y escritas de estudiantes sinohablantes de ELE |
15:00-15:15 |
Rosa Ana Martín Vegas (España) |
Enseñar y aprender la morfología del español mediante corpus digitales |
|||
15:15-15:30 |
Khaled Bey (Argelia)
|
La ausencia física del profesor en la enseñanza virtual de una lengua extranjera para no nativos |
|||
15:30-15:45 |
Q&A |
||||
15:45-16:00 Pausa café茶點休息 |
|||||
Ponencias Online 線上發表 |
|||||
Sesiones 場次 |
Aula 地點 |
Moderador/a 主持人 |
Hora 時間 |
Ponente 發表人 |
Tema 主題 |
第4場 16:00 | 16:45 |
公簡廳 |
Rachid Lamarti Pastor 葉汐帆副教授 Universidad de Tamkang |
16:00-16:15 |
Pablo De la Fuente de Pablo (España) |
La Cofradía de la Cebolla: el arreglo y la representación teatral como método de enseñanza del español para estudiantes extranjeros |
16:15-16:30 |
Ernesto Romero Tenorio (España) |
Ritmos Ñ, canciones creadas para aprender español. |
|||
16:30- 16:45 |
Q&A |
||||
16:45-17:00 Discusión general y clausura綜合座談及大合照 |